Monday, 30 May 2011

Determinate

     

After all I know I'm naive. I was, and I always will be. When I was younger, I looked at the world through pink glasses. The people were good and I did not want to admit the possibility that someone could be mean. As I grew and better  recognized the surroundings and people, my view of the world has changed. Before there was only one group of people. Those welcoming and friendly. Now, the number of the groups is increasing. Unfortunately, the vast majority of them have negative qualities and they are jealous, superficial and vain.

People are surprising me daily. Again and again.  
------------------------------------------------------------------
 
Smejem sa na naivite. No ten smiech by ma mal veľmi rýchlo prejsť. Veď sama viem, že som naivná. Bola som, aj vždy budem. Keď som bola menšia, pozerala som na svet cez ružové okuliare. V ľudoch som hľadala to dobré a nechcela si pripustiť možnosť, že niekto by mohol byť podlý. Ako som rástla a lepšie poznávala okolie a ľudí, môj názor na svet sa zmenil. Kedysi pre mňa existovala len jedna skupina ľudí. Tí vľúdní a priateľskí. Teraz je tých skupín viac a nech sa snažím ako najviac viem, ich počet sa stále zväčšuje. Bohužiaľ, drvivá väčšina z nich nesie negatívne vlastnosti a vľádnu v nich mená ako závistliví, povrchní či márniví. Denne sa s ľuďmi z týchto skupín stretávam. Vďaka mojej naivite sa na ich bytosti snažím nájsť dobré vlastnosti, no márne. Prepáčte, niekedy sa to naozaj nedá.

Ľudia ma denne prekvapujú. Stále znovu a znovu. Keď už si myslím, že nič "lepšie" prísť nemôže, tak to príde. Ale o tom nabudúce.

Saturday, 28 May 2011

Thursday, 26 May 2011

7 Things


Temperature 38.5 ° C. The fourth day not washed head. Swollen sinus . Tona of tissues. Watching fairy tales and reading books.

---------------------------------------------------------
 
Teplota 38,5 °C. Štvrtý deň neumytá hlava. Zodratý nos a pery. Opuchnuté dutiny. Tona vreckoviek. Amoksiklav-filmom obalené tablety. Záhradkár a ochkanie nad krásnymi kvetmi. Deka-môj najlepší priateľ. Pozeranie rozprávok a čítanie kníh.

Tuesday, 24 May 2011

Wonderwall


I am sitting on a concrete , calling the breeze, smiling and pretending like a little buddha. 
Of course, I'm fine and this boiling hot is exhaustive.
And how are you?

"And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how"

-----------------------------------------------------------------------------

Sedím na betóne, riskujem zápal všetkého možného, privolávam vánok, usmievam sa a tvárim sa ako malý budha. 
Samozrejme, je mi fajn a teplo mi lezie na mozog. 
A ako sa máte vy?  

"And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how"

Monday, 23 May 2011

Love Hurts



Do not try to be someone else. Just be yourself. <3


 
Úplne obyčajný deň. Prídete z práce, zo školy a chcete si dopriať chvíľku oddychu. Jediné, čo vám k tomu oddychu dopomôže, je váš obľúbený časopis. A tak si ho vezmete do ruky, dáte si k nemu šálku kávy, či čaju a začnete listovať. Rubriky, ktoré vás v tej chvíli nezaujímajú, preskočíte, pretože sa chcete čo najrýchlejšie dostať k rubrike, na ktorú ste čakali už mesiac- móda. Horúce módne trendy. A ako módny "fajnšmeker" nevynecháte nič. Časopis doslova "preskenujete" do svojej hlavy a po jeho odložení sa cítite skvele. Plná energie a pripravená na novú sezónu a nákupné šialenstvo. Nasledujúci deň sa vyberiete do obchodov doplniť svoj šatník o najhorúcejšie modely. Domov sa vrátite s taškou plnou nových vecí a dobrým pocitom. Kto by to nemiloval?
Ale zamysleli ste sa niekedy, koľko žien spraví to isté, čo vy? Koľko ľudí má v šatníku to isté ako vy? Nehovorím, že je zlé, kúpiť si nejaké trendové kúsky, ale z našich ulíc sa pomaly vytráca originálnosť. (Aj keď niekedy pochybujem o tom, že tu vôbec bola :)
Je fajn, ak sa človek inšpiruje časopismi, či niečím iným, aj ja to robím, ale niektoré veci sa mi zdajú byť naozaj prehnané. Pamätáte sa na modré šaty s bielymi mačkami zo ZARY? Nosili ich skoro všetky blogerky. A čo tak červené korzetové šaty GARDEN COLLECTION od H&M? Tiež som sa nevedela dopočítať, koľko ich bolo.
Snažím sa tým všetkým povedať, že nie je dobré, ak strácame sami seba a snažíme sa zapadnúť do davu. Každý je predsa iný, každý je jedinečná osobnosť, ktorá má rada niečo iné. Ľudia zabúdajú byť tým, kým sú a nechajú sa manipulovať ostatnými.
Vidím to aj pri blogovaní. Mnoho ľudí začne po čase kopírovať iných blogerov a vytráca sa z nich ich svojskosť. Škoda....
Nesnažte sa byť niekým iným.Buďte sami sebou. <3









Love, peace and fashion Ivanka

Shoes: Gate, Shorts,Blazer,Belt,Top: Second-hand, Earrings: England, Sunglasses: Tally Weijl

Friday, 20 May 2011

Rolling in the Deep



Niekedy, keď si prezerám rôzne módne blogy, cítim sa zvláštne. Jedna slečna ukazuje, čo má nové v skrini, druhá pridá pár fotiek svojej osobnosti, ďalšia kritizuje svet okolo seba a podceňuje ostatných. Neodsudzujem ich. Samozrejme, veď aj ja som kedysi fotila veci, ktoré som ulovila v sekáči. Postupne ma to prestalo baviť, pretože to časom, tak či onak, na mne uvidíte. Aj ja niekedy pridám len fotky a nezmyselný blábol, čo dokopy robí jedno veľké nič, nieto ešte článok. Aj ja kritizujem a tvárim sa, že niektoré veci sa ma netýkajú. A taktiež robím niektoré veci zle, tak ako nemajú byť. Učím sa na vlastných chybách a idem hlavou proti múru. Ale prečo to všetko robím? Prečo blogujem? Čo sa týmito všetkými vecami snažím dosiahnuť? Má to vôbec zmysel? Niekedy si sama neviem odpovedať. Keď píšem nový článok, stojím ráno tridsať minút pred šatníkom, fotím nové fotky a na občianskej náuke vymýšľam súvislý text, tak to vždy robím s pocitom, že niekoho inšpirujem. Vždy dúfam, že si z toho niekto niečo zoberie a pomôže mu to nájsť jeho vlastnú cestu.

Wednesday, 18 May 2011

Fuck Me Pumps


Laughing through tears and cold in the heart. It seems that people are mad. We have stone faces. We wear masks and throw poses. We invent our own games and we do not play by the rules. Time passes quickly. Guys wear heels, girls have a platonic love. Looking back, we have the taste to give back the time.

And I like salmon. 
And I'm going to cut my hair. Want to see how?

---------------------------------------------------------------------------------------

Smiech cez slzy a chlad v srdci. Zdá sa, že sa ľudia zbláznili. Do seba, do seba, do seba. Pýcha predišla pád a trpezlivosť priniesla ruže. No ruže vyschli a niet východiska. Všetci sme zahľadení do seba a máme kamenné tváre. Nosíme masky a hádžeme pózy. Vymýšlame vlastné hry a nehráme podľa pravidiel. Čas plynie rýchlo, no naše tempo je závratnejšie ako čas. Chlapi nosia podpätky, dievčatá majú platonické lásky. Pri pohľade späť máme chuť vrátiť čas, či otrieskať si hlavu o múr.

A ja hrám na gitare, spievam, tancujem a som aj dobrovoľná hasička.  (Chcete video?) :D
A mám rada lososovú.
A idem sa dať ostrihať. Chcete vidieť ako?

Sunday, 15 May 2011

Nobody's gon' tell me I can't


When I woke up, first thing I saw was pink skirt and bleak rainy day. The skirt was screaming on me: "Take me!". I could not let it lie on the shelf. But I had a problem. How to combine it? More neons? It was here already. I therefore decided to add it something simpler.
Basic colors such as beige, gray or cream are good choice, when you want to make your outfit a bit elegant. 


---------------------------------------------

Keď som v to ráno vstávala, prvé, čo som videla, bola ružová sukňa a pochmúrny upršaný deň. Keďže tá sukňa na mňa kričala "zober si ma", nemohla som ju nechať ležať na polici. No mala som menší problém. Ako ju skombinovať? Viacero neónov do kopy? To tu už bolo. (No myslím, že som to nezdokumentovala.). Po chvíľke rozmýšľania a lamentovania, som sa teda rozhodla uzemniť ju a pridať k nej niečo jednoduchšie. 
 Základné farby ako béžová, sivá či krémová ma ani v ten deň nenechali v "štychu" a cyklaménovú sukňu skvelo doplnili. 

Friday, 13 May 2011

I am Sweet Lady Lollipop



I am sorry, but today only in my language.

--------------------------------------------------------------

"Šestnáctiletá Ivana bydlí na Slovensku a sebe popisuje jako trochu netypickou puberťačku.
  V době, kdy s blogováním začínala, ještě nebyly blogy na Slovensku tak rozšířené a populární. Velmi málo lidí vědělo, co módní blog vlastně znamená a mnoho z nich mělo zkreslené představy o tom, jak takový módní bloger vypadá, z čeho vyplývá, že ani Iva moc netušila, co má očekávat.Prvním impulsem k založení blogu byla její láska k fotografiím. "Denně jsem si prohlížela stovky nádherných fotek, na kterých byly perfektně oblečené dívky." Tyto fotky nacházela Iva na různých webech, takže se nikdy zvlášť nezajímala o to, odkud pocházejí. Až jednoho dne narazila na stránky Chictopia a Lookbook, kde byly všechny tyto skvělé fotky pohromadě. Jejich prohlížením dokázala strávit i celé hodiny.
Módu má Iva doslova v krvi. "Vždycky jsem vyčnívala z řady. Už jen tím, že jsem v zimě nikdy nenosila snowboarďáckou bundu nebo v létě skejťácké boty jako všichni mí vrstevníci. Byla jsem vždy víc dívčí a víc zapálená do umění a módy. Moje poličky se měsíc co měsíc zaplňovaly různými módními časopisy a složka v počítači s názvem Inspiration obsahoval více než tisíc fotek." ................

Pokračovanie  nájdete tu.
Ďakujem Salonu.cz za oslovenie s ponukou na článok. <3






Love, peace and fashion Ivanka

Dress, Blazer, Belt, Sunglasses: Second-hand, Shoes: Romwe.com

Wednesday, 11 May 2011

Come on skinny love what happened here




Žite farebne a so srdiečkom medzi očami.  (Možno vám predavač dennej tlače polichotí a chlapci vás budú pri nastupovaní do autobusu púšťať pred seba.)
 *-*







A samozrejme, nesmiem zabudnúť pogratulovať Zuzke k výhre giveaway. :)



Love, peace and fashion Ivanka

Bag, Blazer, Dress worn as top, Shoes, Sunglasses: Second-hand, Shorts: Vintage

Monday, 9 May 2011

Fairies Welcome


. I'm afraid of lascivious men and railway crossings.
.I have 80 dresses.
. I want to live in a big house with blue shutters. 
. I feel like to travel. London, Paris, New York, Amsterdam, Stockholm, Tokyo, Hong Kong. 
. Photoshooting with self-timer is not funny.

  ------------------------------------------------------------------------------------

 .Každé ráno sa budím na omrzliny nôh z dôvodu nedostačujúcej dĺžky periny.
.Mám strach z lascívnych mužov a železničných priecestí. Ak sa v tom snažíte nájsť dáku spojitosť, tak sa nesnažte. Bolo by to marné. 
.Na stojanoch so šatami, ktoré sa pomaly, ale iste, nakláňajú k zemi, mi visí 80 šiat.
.Chcem bývať v domčeku s veľkými modrými okenicami. Niekde v liptovských lazoch.
.Mám chuť odcestovať. Londýn, Paríž, New York, Amsterdam, Štokholm, Tokio, Hong Kong.
.Fotenie so samospúšťou nie je sranda. Hlavne v lese.

Sunday, 8 May 2011

Make Love, Not War




 


<3

Love, peace and fashion Ivanka

Saturday, 7 May 2011

If I was from Paris I would say Oooh la la

Blogs are not just about nice clothes.
They are also about:
crazy dogs

Blogy nie sú len o peknom oblečení.
Sú aj o:

bláznivých psoch,


 about nice socks,

o pekných ponožkách,


 about young photographers,

o mladých fotografoch,


about young girls who dream that one day they will be Miss World,

o mladých dievčatách, ktoré snívajú o tom, že sa raz stanú Miss World a to aj napriek predsudkom spoločnosti,


about the Superwomen who want to save the world,

o superženách, ktoré chcú zachrániť svet,


about attempts to draw something.

o pokusoch niečo nakresliť.




A kliknite si sem. možno sa vám niečo zapáči. 

Love, peace and fashion Ivanka 

Thursday, 5 May 2011

DON'T BE A WOMAN THAT NEEDS A MAN. BE A WOMAN A MAN NEEDS.


Someone say that people gamble with life. But this is not true. The life gambles with us. It plays ugly games with our guardian angels, who "throw" their wings in game. Later they play the strike and we are there, where we want not to be. Happiness runs in front of us, the angel sits without wings, lie has shorter legs than usual, black match not with white and the world is heading towards destruction. And so, slowly but surely,  can we can drink the wine with the angel (or the tea). Finally, the wings are not as important, you can fly without them too. Just drink a Red Bull, or borrows from Superman mantle. Once you save the world. 

-----------------------------------------------------------

 Vraví sa, že ľudia hazardujú so životom. No nie je to pravda. Život hazarduje s nami. Hrá nepekné hry s našimi strážnymi anjelmi, ktorí "hádžu" do hry svoje krídla. Neskôr ich v dákej stávke prehrajú a sme tam, kde sme byť nechceli. Šťastie pred nami uteká, anjel sedí pri víne bez krídeľ, lož má kratšie nohy ako zvyčajne, zlodeji si kradnú navzájom, čierna neladí s bielou, ryby chodia po suchu a svet sa rúti do záhuby. A tak, pomaly, ale iste, sa k anjelovi môžme pridať a piť víno (alebo kľudne aj čaj) spoločne. Napokon, tie krídla nie sú až tak podstatné, lietať sa dá aj bez nich. Stačí vypiť Red Bull, či si požičiať plášť od Supermana. Hneď môžete zachranovať svet. A ak sa bojíte lietania, potom hoďte reč so Spidermanom. Ten vám poradí, ako na ten zázrak, čo mu vystrekuje z rúk.


Dnes bola zima. Ráno padal sneh.
Posledné dve fotky sú pohľadom do môjho srdca a duše.
A ešte niečo.
Milujem každú vec v mojom šatníku a keď to spočítame, tak by som mala od samej lásky aj zomrieť.
<3

Monday, 2 May 2011

A woman who doesn't wear perfume, is a woman without a future


"Každý môže mať svoju auru pokiaľ neotvorí pusu. " A. Warhol
Kráčala tmavou ulicou sprevádzaná svojimi myšlienkami, počúvala vravu a smiech vychádzajúci spoza domov a spomínala na predchádzajúce večery. Začalo pršať. Voda jej pomaly kvapkala z vlasov a kaluže jej zmáčali nové topánky. Myšlienky sa odplavili a ostal len smiech......

A giveaway ešte stále beží!
<3








Love, peace and fashion Ivanka

Shirt, bag: Second-hand, Vest: Camaieu, Shoes: Deichmann, Hat: New Yorker

Sunday, 1 May 2011

I wished that I could fly away








When I was younger, I wished that I could act in the circus.
A May is
a time for love. So pull out your hearts and look cute.

-------------------------------------------------------------

Keď som bola malá, želala som si, aby som mohla vystupovať v cirkuse. Avšak, nie vždy, keď padá hviezda, zoberie so sebou aj želanie. Takže v cirkuse, pochopiteľne, nevystupujem. 

A je máj. Lásky čas. Tak vytiahnite svoje srdiečka (či už na podkolienkách alebo hockde inde) a tvárte sa roztomilo.


Love, peace and fashion Ivanka

Dress: H&M, Blazer: Second-hand (New Look), Knee-socks: vintage