Sunday, 31 July 2011

Goodbye


 I'm leaving on vacation and do not know if I will have Internet access. So I want to tell you goodbye. 
<3

----------------------------------
Balím, balíš, balíme. Odchádzam na dovolenku a neviem, či budem mať prístup na internet. Tak sa teda s vami na 11 dní lúčim a prajem vám pekné dni. 
<3

Thursday, 28 July 2011

Without a Word

 

Everyone talks about life, how it is hard, but nobody gives you instructions, how to survive those difficult moments.

  Sentimental speech, nostalgic mood, platonic love.

 -----------------------------------------------------

 Každý vám bude hovoriť, aký je život ťažký, no nik vám nedá návod na to, ako tie ťažké chvíle prežiť. 

Sentimentálne reči, nostalgická nálada, platonická láska.

"Príbehy sa neopakujú, ľudia sa nemenia. Nikdy nikoho nečakaj. Nestoj na mieste. Choď len vpred, neohliadajúc sa. Ľudia, ktorí sú ti súdení, ťa dobehnú alebo budú kráčať s tebou tým istým smerom. Nechaj ľudí odísť: ak sa vrátia - patria k tebe, ak nie - nikdy ani nepatrili."

Wednesday, 27 July 2011

Her voice is magical. Birdy.


Close your eyes and listen. Lose yourself in the waves of the song.

Love, peace and fashion Ivanka

Tuesday, 26 July 2011

It's noone's fault but my own, it's the path I've chosen to go



I love colours. Especially when it's raining outside and it is just 10 ° C. Pants are from second-hand and they have attracted me with their amazing colour. The shirt, it is simply lovely. I think it's one of the most variable pieces in my wardrobe. It is from Romwe. And I love this red blazer. It has great colour and when it is colder, it pleasantly warms. Of course, from the second-hand shop.
 
-----------------------------------------------------

Topím sa v sebe samej. V mojich myšlienkach, v mojej komplikovanej povahe. Na rázcestiach rozhodnutí váham a neviem sa rozhodnúť. Pochybujem o všetkom a o všetkých, neverím sebe samej. Nenechávam odísť zabudnuté a držím to pevne v rukách. Tečie mi to cez prsty a ostáva to už iba vo mne....

Mám rada farby. Najmä keď prší a vonku je 10°C. Aspoň trochu rozžiaria deň. Nohavice sú zo sekáča a upútali ma najmä farbou. (No aj ten ich strih nie je na zahodenie.) Košeľa, to je jednoducho skvost. Myslím, že je to jeden z najvariabilnejších kúskov môjho šatníka. Je z Romwe. Sako nosím veľmi rada. Má skvelú farbu a keď je chladnejšie, tak príjemne zahreje. Samozrejme, zo sekáča.

Wednesday, 20 July 2011

Dreams are like angels, They keep bad at bay-bad at bay



When I saw these shorts in the second-hand, I thought that I am dreaming. Narrow strip, the look of skirt and dotted pattern. Then I saw the price and I was in seventh heaven.
Shoes, belt and handbag already have their years. Shoes were produced by an aunt for my mother many years ago. Grandmother gave me the belt and that handbag, I do not know about it almost nothing. In the closet I had it for a long time, but I have a feeling that it is also from my mom.
------------------------------------------------------------

"Pozerať sa na svet cez ružové okuliare? To nie je nič pre mňa, vieš to, ale ak ich chceš nosiť ty, nebudem ti to zakazovať. Ničíš si svoj život, nie môj." Povedala a nechala ho tam stáť. A on nevedel, čo mu tým chcela povedať.

Stále premýšľal. Ubehli už celé hodiny a on nevedel. Ubehli dni a on nevedel. Ubehli týždne a on nevedel. Ubehol mesiac a on si spomenul. Raz mu o tom niečo vravela. No nebral to vážne. V tú dobu to nechápal. Nevedel, čo mu tým chce povedať. A teraz, keď už bolo po všetkom, to pochopil.
"Pozerať sa na svet cez ružové okuliare je zlyhaním. Ak sa cez ne začneš pozerať, je koniec.Keď sa na svet začneš pozerať cez ružové okuliare, nastáva sklamanie. Okuliare sa jedného dňa rozbijú a tebe ostane len rám. Len rám, do ktorého ďalšie sklá nevložíš, pretože sa nikde nedajú zohnať, keďže ružová za ten čas vyšla z módy."

Teraz už vie, že si ich nemal dávať na oči. Teraz už vie, že si ich nemal vôbec kupovať. Ich kúpou stratil všetko, čo mal. Teraz už vie, že miesto ružových okuliarov, mal žiť v realite, pretože tá je krajšia ako akýkoľvek odtieň ružových skiel.   
Keď som v second-hande videla tieto šortky, myslela som si, že sa mi sníva. Úzký pás, vzhľad sukne a bodkovaný vzor. Pridala sa k tomu ešte aj ich cena a bola som v siedmom nebi. 
Topánky, opasok aj kabelka už majú svoje roky. Topánky vyrobila jedna teta mojej maminke ešte pred XY rokmi. Opasok mi darovala stará mama a tá kabelka, tak o tej neviem skoro nič. V skrini som ju mala už dlhú dobu, no mám taký pocit, že je tiež po mamine.

Monday, 18 July 2011

Oh mother, we're stronger from all of the tears you have shed

 

Sometimes I do not know what to write. Sometimes I do not know what to do. Sometimes I do not know what people expect from me. But once I´ll find it.

  But until this time I will wear these shoes and striped straw handbag. And I will play with the beautiful stroller. I will protect my face with a huge hat, through which no one can see me (and sometimes I can not see anyone through it), and when I will give it down, I will put on my glasses a la Naďa. With "salmon" on the breast, white shorts and blazer I will dance and prance on the fields.
----------------------------------------------------------------

Niekedy neviem, čo napísať. Niekedy neviem, čo robiť. Niekedy neviem, čo odo mňa ľudia očakávajú. No raz to zistím. 
A dovtedy budem nosiť tieto prúžkované topánky a slamenú kabelku. A hrať sa, že kočíkujem Paľka v nádhernom kočíku. Tvár si budem chrániť obrovským klobúkom, cez ktorý na mňa nik nevidí (a občas nevidím cez neho nikoho ani ja), a keď si ho dám dole, tak si nasadím okuliare á la Naďa. S "lososom" na prsiach, v bielich kreťasoch a sáčku si budem vyskakovať a poskakovať na poliach za humnom starej mamy z Brezovej.

Sunday, 17 July 2011

Never say never


My Life is full of absurd situations.

Long time I was looking in second-hand shops for a suitable type of this skirt. Whenever I brought some to show my mother, she told me that I can´t  take it because it looks like for the old lady. She was right, some were really looking like for the old lady. But when I had brought to show her this one, she said nothing. After all, how could she, when it looks so fresh and has such an interesting raspberry-red color.

Bag and belt are already familiar to you. These are pieces that fit almost to everything, and I wear them very oft. These shoes I have longer, but I guess they are the most comfortable shoes I ever had! Yesterday I have even  rode a bike with them. And I just confirmed that they are the best shoes in the world! (Okay , maybe not in the world, but at least in my closet.)
-----------------------------------------------------------------------

Raz jej niekto povedal, že všetko je len ilúzia. Celý svet je len jednou veľkou mydlovou bublinou, ktorá skôr či neskôr splasne. Vravel jej, že na to nebude pripravená a prekvapí ju to. Vraj ju to zraní. No ona vie, že ju to nebude bolieť. Prežila už toho veľa. V ťažkých chvíľach jej život dával na výber z viacerých možností. Zdanlivo bolo vždy z čoho vyberať. No len zdanlivo. Možnosti bolo veľa, no ani jedna nemala jasný cieľ. Každá z nich jej spôsobovala hlboké rany, ktoré dodnes nie sú zahojené.

Život je plný absurdných situácii. Nestáva sa mi bežne, že pri ceste nájdeme stáť opustenú červenú sedačku.

Už dlhší čas som v sekáči hľadala vhodnú sukňu toho typu. Vždy keď som nejakú priniesla mamine ukázať, povedala mi, že ju môžem pekne odniesť naspäť, pretože vyzerá ako pre staršie panie. Mala pravdu, niektoré naozaj vyzerali ako pre staršie panie. No keď som jej naposledy doniesla ukázať túto, nepovedaa nič. Veď, ako by aj mohla, keď vyzerá tak sviežo a má takú zaujímavú malinovo-červenú farbu. 
Tašku a opasok už dôverne poznáte. Sú to kúsky, ktoré sa mi hodia takmer ku všetkému a ja ich aj rada nosím. Topánky mám už dlhšie, no asi som ešte nič pohodlnejšie na nohách nemala. Včera som v nich dokonca bicyklovala a tým sa mi len potvrdilo, že sú to tie najlepšie topánky na svete! ( Oukej, tak minimálne najlepšie v mojom šatníku.)

Friday, 15 July 2011

Pour a little salt we were never here


Do you know what am I doing when it is raining? Nothing. Big nothing. Ok, something I am doing. I play with the photos. But that can not be count because I can´t do it, although it is true that it looks authentic. (Left hand looks like it should be double.)

----------------------------------------------------

Viete, čo sa robí, keď prší? Nič. Veľké nič. Teda, áno, niečo sa predsa len robí. Ja napríklad lepím fotografie. Ale to sa nepočíta, lebo mi to veľmi nejde, aj keď je pravda, že to vyzerá autenticky. ( Ľavá ruka vyzerá, akoby som ju mala dvojitú, a to naozaj nemám, to mi verte.)
Tiež sa čaká, že sa zlepší počasie. (Dúfam, že už nebudem čakať dlho.)
A do tretice, lúštia sa krížovky. *-*

Love, peace and fashion Ivanka

Dress: Second-hand (TOPSHOP), Shoes: Second-hand, Jacket: Second-hand (Primark), Bag: New Yorker, Belt: Vintage

Wednesday, 13 July 2011

Best Thing I Never Had



There is too much sentimentality.

 And the hat, it was love at first sight. He hung there, alone, in a flood of other (green and red hats), and fell into my eye. If you saw how he looked at me! And he costed just € 4! <3

------------------------------------------
Je tu až príliš veľa sentimentu. 

Slníme sa, kúpeme sa, motýle nám sadajú na bruchá, medzi kúpaním a slnením lúštime krížovky, chalani (bráško a bratranec) sa hrajú a ja ich strážim. :)

A čo sa týka toho klobúku, tak to bola láska na prvý pohľad. Visel tam, sám, v záplave iných (zelených a červených), a padol mi do oka. Keby ste videli, ako na mňa pozeral!  A za 4€, no nezamiluj sa doňho. <3

Btw. Objavili sme garáže ladiace s mojím outfitom. To je luxus. :D

Monday, 11 July 2011

Here I am a rabbit hearted girl

 
Holidays. By grandparents. In Skalica. I am riding on the best bike in the world, pretending that I am Queen (see photo 7) and enjoying everything. And so it will be next two weeks. <3

----------------------------------------------
 
Stále niečo hľadáme. Preskakujeme prekážky, míňame ciele a nevidíme to, čo by sme vidieť mali. V nádeji, že to všetko robíme pre to, aby sme to našli, sa hrnieme za niečím nepoznaným, ukrytým pod rúškom tajomstva. Zo všetkých síl sa snažíme, aby nám to neuniklo a neuvedomuje si, že nás to ničí. Zvonku, zvnútra. Odvšadiaľ. Až keď prídeme na kraj svojich síl a keď už nevládzeme vstať, vtedy zistíme, že to, čo sme celý čas hľadali, sme mali "pod nosom". 

Prázdninujem. U starých rodičov. V Skalici. Vozím sa na tom najlepšom bicykli na svete, tvárim sa, že som kráľovna (viď. 7 fotka), užívam si. A takto to bude dva týždne. <3

Friday, 8 July 2011

Little Girls Cry, Big Girls Say Fuck.


Breakfast in America, and the sun overhead. Bikini in the bag and the sentence: Little Girls Cry, Big Girls Say Fuck! in mind. And of course the ice lollies and slides.

--------------------------------------------- 

Breakfast in America a slnko nad hlavou. Plavky v taške a veta: Little Girls Cry, Big Girls Say Fuck! na pamäti. Samozrejme, nesmeli chýbať nanuky a ani tobogány.

Rada čítam knihy. A keď čítam, tak nevnímam. Nikoho a nič. A keďže sú prázdniny, tak čítam veľa. Veľké baby neplačú, Můj vysvlečenej deník a tak. Čo čítate vy?

A rada pozerám filmy. A keď pozerám filmy, tak som inšpirovaná. Voda pre slony, Burlesque, Občanský průkaz či Bastardi. Čo pozeráte vy?

 Máte radi mokasíny? Ja som konečne našla svoje "vysnívané".

A ešte niečo. Ďakujem vám, že ste. Že ma čítate, sledujete, komentujete. <3

Thursday, 7 July 2011

I am hypnotized by your destiny


The stories in books and films have happy endings. Sometimes it is so in life. However, with the difference, that the happy end doesn´t come every time.

---------------------------------------------
 
Poznáte tie pocity, keď čítate smutnú knižku. Celý deň kvôli nej preplačete, avšak dúfate a podvedome tušíte, že sa všetko skončí happy endom. A ono sa to happy endom aj skončí. Niekedy je to tak aj v živote. Avšak, s tým rozdielom, že happy end nepríde. 
Vraj život dáva každému to, čo si zaslúži. Ale ono je to vlastne úplne jedno, čo nám dá a čo nie, veď nám to skôr či neskôr aj tak všetko zoberie preč. 


Tuesday, 5 July 2011

Switzerland, Genéve





Switzerland. Second day.

From Bern we have traveled almost two hours. We watched the film The Last Song and then we found ourselves in Geneva. I do not know exactly what time it was, but it certainly was early evening and in Geneva, it seemed wonderfully alive if it were the noon. All of us were admiring the beauty. I always told that the only place where I want to spend my life, is Paris, but as we slowly moved towards the city to the hotel (which was, by the way, in France), I started doubt. Geneva is so incredibly stunning! The first thing we noticed as foreigners, were prepared and kept homes, clean streets and of course, many expensive shops and expensive cars. The air was felt around after the fish and around The Lake Geneva. On the lake, of course, were many sailboats and here and there some large ships. In the distance were the Alps and this beautiful view seemed to be unreal. There were around 30 ° C ! It was really wonderful.

----------------------------------------------------------------- 

Švajčiarsko. Deň druhý.

Z Bernu sme cestovali ešte necelé dve hodiny. Pustili sme si film Last Song a ani sme sa nenazdali a ocitli sme sa v Ženeve. Neviem presne, koľko bolo hodín, no určite bol podvečer, hoc to v Ženeve  vyzeralo tak nádherne živo, akoby bolo poludnie. Všetci sme, nosmi prilepenými na sklách autobusu, obdivovali tú nádheru. Vždy som si hovorila, že jediným miestom, kde chcem stráviť svoj život, je Paríž, no ako sme sa pomaly presúvali mestom smerom do hotela (ktorý bol, len tak mimochodom, vo Francúzsku), začala som to prehodnocovať. Ženeva je neuveriteľne pompézne mesto! Predstavovala som si ju všelijako, no určite nie až tak. Prvé, čo sme si ako cudzinci všimli, boli upravené a udržiavané domy, čisté ulice a samozrejme, množstvo drahých obchodov a áut. Vo vzduchu bolo cítiť rybacinu a vôkol sa rozprestieralo Ženevské jazero, ktoré bolo obrovské a pripomínalo mi more. Na jazere, pochopiteľne, množstvo plachetníc a sem-tam aj nejaké veľké lode. V diaľke bolo vidieť Alpy a celý tento obraz sa mi zdal byť až neskutočný. Veď tam bolo okolo 30°C a tie mrazivé Alpy (ktoré ani mrazivé neboli-uvidíte neskôr) boli na dosah ruky. 
To, že je Ženeva veľkomestom, sme pocítili hneď pri prechode cez mesto, keď sme sa ku Švajčiarsko-Francúzskym hraniciam presúvali viac než hodinu. (Ak by premávka nebola taká hustá. trvalo by to asi 25 minút.) Na hraniciach nik nekontroloval pasy, či občianske, aj napriek tomu, že Švajčiarsko nie je členom EÚ, takže odtiaľ nám to do hotela trvalo len chvíľu. Hneď po príchode do Hotela F1 nás privítali "baličské" pohľady francúzskych robotníkov a boli sme "vedúcimi zájazdu" upovedomení o tom, že o 22:00 musíme byť všetci na izbách a najlepšie by bolo, ak by sme už aj spali. No skúste hádať, koľko krát sme o tom čase boli naozaj v posteliach, keď nás tam bolo 40 pubertálnych deciek. :D Prvú noc sme sa snažili spať, no čo čert nechcel, neďaleko sa konal nejaký koncert s 15 minútovým ohňostrojom, ktorý sme jednoducho vidieť museli! (Nie koncert, ten ohňostroj. Na koncert sa nám už ísť nechcelo.) A tak sme o polnoci vyliezli v pyžamách z hotela a pozorovali veľkolepý ohňostroj. (Ale snaha o spánok bola.) :)
A práve vďaka tej zmarenej snahe sme ráno boli ako "zbité" psy. Vďaka Bohu za to, že v F1 majú na raňajky takú skvelú Nutellu, ktorá nás nakopla. Už ráno to vyzeralo na poriadne horúci deň a to mi verte, že poriadne horúci aj bol. Vzduch zohriaty na 36 stupňov a žiarivé slnko, to je vražebná kombinácia. Ale prežili sme. 

Prvou "zastávkou" bola budova OSN. Pred vstupom sme podstúpili bezpečnostnú prehladiku, cez ktorú by ste kľudne mohli prepašovať aj granát, taká bola dokonalá. (Mala som v kabelke nožík a nik si ho nevšimol.)
V mojich predstavách bola tá budova asi taká, ako tá, čo je na obrázku v New Yorku. A viete ako vyzerala z tej strany, odkiaľ sme vchádzali my v skutočnosti? No, neviem, ako to opísať. Prekvapilo ma to. (viď prvý obrázok pod článkom). Avšak, ako sa hovorí, zdanie klame. Z druhej strany vyzerala impozantne. Čo sa týka prehliadky, bolo to celkom dobré. Najviac ma zaujal farebný netypický strop, ktorý spravil Miquel Barceló a stál 23 miliónov dolárov!
Ďalším bodom programu bolo Múzeum Červeného Kríža. Dostali sme energického a temperamentného sprievodcu, ktorý rozprával tak perfektne rýchlo po anglicky, že sme mu čas od času nerozumeli. No bolo to skvelé. Hoc to bola silná hra na city a ak by som bola emocionálne labilná, tak sa tam zrútim, bolo to spravené veľmi pútavo. Niečo o vojne a pomoci ČK v tom čase, ČK a 21.storočie, pár filmov a podobne. Slzy na krajíčku som mala v miestnosti, v ktorej boli vystavené fotky detičiek, ktoré stratili vo vojnovom chaose rodičov a Červený Kríž im pomáha ich nájsť. Niektoré ich nájdu, iné nie. Aj vďaka tej miestnosti som sa len utvrdila v tom, že v budúcnosti chcem pracovať ako lekárka v Afrike.
Po ceste do centra mesta sme sa zastavili pri obrej stoličke s troma nohami a spravili pár fotiek.
Spravili sme si výlet loďou po Ženevskom jazere, mali strašnú chuť vbehnúť pod gejzír vody, ktorý je jedným z lákadiel Ženevy a závideli davu ľudí odetých len v plavkách na brehu. :))
Asi tak dve hodiny sme sa potom túlali mestom, pozreli pár pamiatok, obdivovali dokonale upravených chlapcov, pozorovali zaľúbené homosexuálne páry na prechádzke so psom, slintali nad výkladmi s čokoládou, schovávali sa pred slnkom všade, kde sa dalo a máčali si ubolené nohy vo fontáne.
Keďže bola nedeľa, nákupy sa nekonali a bolo nám sľúbené, že sa bude nakupovať v pondelok. O tom, ako to dopadlo, sa dozviete nabudúce. 


Monday, 4 July 2011

Yummy






  1.  Zara Basic Court Shoes
  2. Zara High Heeled Court Shoes 
  3. Asos Court Shoes
  4. Asos Leather Ankle Boots
  5. Asos Leather Brogues
  6. Asos Bow Platform High Sandals
  7. Topánkovo Dámske Lodičky
  8. Topánkovo Dámske Platformy
  9. Romwe Chunky Orange Sandals
  10. Topshop Blue Platform Wedges 
  11. Romwe Platform Sandals
If I were rich (or if I wouldn´t have so many shoes)all these beauties would have certainly been at home. <3

--------------------------

Ak by som bola bohatá (alebo nemala toľko veľa topánok), tak by už určite všetky tieto krásky boli u mňa doma. <3

Love, peace and fashion Ivanka

Saturday, 2 July 2011

Switzerland, Bern

 


Switzerland. First day.

 
Last week, at five in the afternoon, we went to Switzerland. The aim was Geneva. The journey was long and arduous. Although the seats on the bus seemed to be quite comfortable, it was very difficult to find a position in which one could sleep. After twenty hours of driving we got off the bus in Bern, the capital city of Switzerland. I was very surprised of the look of the city. It is really wonderful, but as the capital city seems to be very small. But tiny things are cute. And this certainly is true. We toured the city just four hours, so we visited only the most dominant landmark of the city.
River Aare is magic. For its color, which is caused by minerals, I could not take my eyes and around run four bears.
We walked the main street and my eyes were running from side to side. Beautiful narrow houses with cellars, where are shops, rich Swiss and beautiful expensive cars, tall dogs, colorful shutters, many fountains, tourists with a camera, furniture stores, flowers, and watches. Just feast for the eyes.
We visited a museum whit the exposure of Albert Einstein.
Then we boarded the bus and went to Geneva. But about tomorrow.

-----------------------------------------------------------------------
Švajčiarsko. Deň prvý.

Minulý týždeň v piatok, o piatej poobede, sme vyrazili na 24 hodinovú cestu do Švajčiarska. Cieľom bola Ženeva. Cesta bola dlhá a namáhavá. Aj napriek tomu, že sedačky v autobuse sa zdali byť celkom pohodlné, bolo veľmi ťažké nájsť polohu, v ktorej by sa dalo spať bez toho, aby mi tŕpli nohy. Po dvadsiatich hodinách jazdy sme celý pokrčení a unavení vystúpili v Berne, hlavnom meste Švajčiarska. Bola som veľmi prekvapená výzorom mesta. Je nádherné, no na hlavné mesto sa mi zdá byť veľmi malé. No ako sa hovorí, čo je malé, to je milé. A o tomto meste to platí určite. Keďže sme na prehliadku mesta mali len niečo vyše 4 hodín, pozreli sme si len tie najdominantnejšie dominanty mesta.

Rieka Aare ma uchvátila na prvý pohľad. Od jej farby, ktoré je zapríčinená minerálmi, som nedokázala odtrhnúť oči a v jej okolí pobehovali štyri medvede. Práve tie medvede sú akýmsi poznávacím znamením Bernu. Veď samotný názov je odvodený od medveďa, ktorý bol prvým zvieraťom uloveným na území mesta.

Prechádzali sme hlavnou ulicou a moje oči behali z jednej strany na druhú. Krásne úzke domy s pivnicami, v ktorých sú obchody, bohatí Švajčiari a ich krásne drahé autá, obľuba Švajčiarov vo veľkých psoch, farebné okenice, množstvo fontán, turisti s foťákmi, obchody s nábytkom, kvetinami a hodinkami. Jednoducho pastva pre oči.

Navštívili sme aj múzeum, kde bola expozícia Alberta Einsteina. Pravdu povediac, veľmi ma zaujala. Nemám rada nudné výstavy a keďže táto rozhodne nudná nebola, tak sa mi páčila! Celé to bolo spravené veľmi zaujímavo a pútavo, takže som ani nemala možnosť nudiť sa. Najviac ma "dostala" zrkadlová sieň, kde som nevedela, čo je skutočnosť a čo ilúzia. Kým jedno poschodie patrilo Einsteinovi, druhé bolo akýmsi pohľadom späť (Bern a 20. storočie). Tiež veľmi dobré. Videla som prvé Toblerone, plagát na Jamesa Bonda či škatuľu s Coca Cola flaškami. (Nemohla som fotiť s bleskom, takže fotky nie sú veľmi kvalitné. Avšak tvárme sa, že to tak má byť.) :)
Potom sme nastúpili do autobusu a pokračovali do Ženevy. Ale o tom, potom.

Friday, 1 July 2011

What The Hell


Prvý prázdninový deň. Sychravé a chladné počasie, 14°C a po slnku ani slychu, ani vidu. No krásna idylka. Viete, čo sa robí počas takého dňa? Čítajú sa knihy, veľa sa papá a ešte sa k tomu robí jedno veľké nič. A keď vás už nuda mučí, tak sa chodí na poštu vysporiadať nejaké tie veci, na ktoré ste zabudli a skočí sa aj do Lidlu, aby bolo po večeroch čo "pučiť". :))

Celý život som žila s pocitom, že mi žltá nepristane. Keď som na Romwe videla ten žltý svetrík, usúdila som, že by bolo načase, aby mi do skrine pribudlo niečo žlté. A tak som si ho objednala. Keď som si ho dnes obliekla,  potvrdila sa moja teória, že mi tá žltá naozaj nepristane. :D